moviegoer

1950年代是好莱坞从黑白向彩色转变的时期，在这场彩色技术标准的竞赛中，Technicolor领先了一夜，结果在天亮时输给了Eastmancolor。这中间的此起彼伏不必细说。Eastmancolor取代Technicolor并非是因为它全方位胜过了对方，相反，后者在许多方面优于前者，前者的得胜因素自然很多，我觉得至少在一定程度上，这是一场宽银幕背景下由“追求清晰度”主导的变革。

Technicolor的劣势在于机器笨重、吃光厉害、操作复杂，前后期制作都十分依赖从该公司雇来的色彩顾问，在美学和经济上都有很大局限性，而改良自德国Agfacolor的Eastmancolor在制作上灵活简便得多，而且更加清晰，更加锐利，但是，它的色彩表现能力以及对比度却及不上Technicolor。

不管怎样，自50年代初起，好莱坞用Technicolor拍摄的彩色电影越来越少，1955年，它彻底退出历史舞台。但需要注意的是，好莱坞电影公司只是不再使用专门的Technicolor摄影机进行前期拍摄。Technicolor这家公司很快调整自己的策略，在很短的时间内，转型成为一家在业内地位重要的洗印厂，他们改良过后的染料转印法（Dye Transfer，DT）可以处理当时所有规格的彩色底片。

在Technicolor被淘汰后，50年代好莱坞主流的彩色电影制作大多采用Eastmancolor（或者其他的什么De Luxe、Metrocolor、Warnercolor之流）拍摄，但在做后期的时候，一般有两种选择：一是普通的洗印技术，但和今天翻正翻底或是数字中间片（DI）的流程不同，当时是直接从原底上印制放映拷贝，按照当时的发行规模，一部正常的A级制作要印200多个拷贝，这样下来原底会很惨（在1968年Kodak发明彩色反转中间片之前，大家都是这么干的）；二是用染料转印法，像Technicolor一样，做几套分色的母带，再进行转印，这样下来，一般原底印十遍左右就够了，更加保护底片。两种方法比较各有优劣，转印法在色彩表现上优势明显，而且需要印制的放映拷贝越多，它的价格还更便宜，但制作母带较为费时。顺带一说，IMDb上标注的色彩规格经常是含混不清的，例如有的写Technicolor的实际上是Eastmancolor拍的，但用了DT法，而有时候又反过来写，你就搞不清它这里到底是指哪个制作阶段的技术。

DT最后也渐渐被淘汰了，对手发明了彩色反转中间片，磨损原底的劣势不复存在，而70年代后电影发行规模成倍膨胀，动辄需要上千个放映拷贝，DT渐渐不能保证色彩的准确以及饱和度的稳定，当时最后一部采用这种技术印制发行拷贝的好莱坞主流制作应是Godfather II。 顺便一说，DT在美国被淘汰后，欧洲还用了好几年，而全世界最后一个在主流制作中仍然运用DT洗印技术的国家是中国，例如1990年的《菊豆》，又过了好几年，中国电影才放弃这种技术。虽然在主流商业电影的发行上DT已经没有用武之地，但在电影保护领域，DT依然海阔天空。Robert Harris在修复Rear Window的时候，还让人带着一本Duel in the Sun到北京电影洗印厂借设备试印，以备参考。

再说几句Hitchcock，他既是彩色技术转型的受益者，也是受害者。受益的方面不必多说，但为什么也受害呢？如前面所说，在狂热追求宽银幕的年代，胶片是否足够清晰被提高到非常突出的地位，以致忽略了其他方面，这在若干年后显出了恶果。

本来在1953-54年，Eastmancolor的乳剂质量还算不错，特别是稳定、寿命较长，相对不容易褪色。但在1954-58年间，为了追求清晰，Kodak频繁改变5248的乳剂组成配方，当然在那时候是取得了一些效果，但底片的寿命却下降了，时间一久，掉色严重，这是一个让后世电影保护工作者很头痛的问题。

Hitchcock在1950年代中期拍摄的彩色影片都存在各种各样的保护、修复难题。Rear Window以Eastmancolor摄制，名义上用了染料转印法，但实际上并非如此，这部片是从原底印的，而且印了389次之多！可以说原始负片是快被毁了。而且这部片在1954年连一个转印法的正片拷贝（比普通的Eastmancolor拷贝寿命更长）都没有做过，换句话说，后来的人已经很难知道看到它的本来面目了。尽管6、7、80年代因为重映，或因为电视、录影带的上映发行有重新用DT法翻制拷贝，但毕竟时过境迁，这么多年过去，原底都早已不成样子。

1955年的The Trouble with Harry的问题是内景戏变得一塌糊涂，外景戏还好一点，相对容易补救。1956年The Man Who Knew Too Much，原底几乎全完蛋。而1958年Vertigo的色彩惨不忍睹。众所周知Robert Harris在1996年对Vertigo进行了一次修复。这是一次很有争议的修复，外界存在一些批评，但总体上说Harris的贡献不可否认。十多年过去了，数字技术进步很快，如今有条件做一次新的修复，如果去年Harris本人在HTF论坛上透露的风声不假的话，高清的Vertigo应指日可待。

阅读其它文章